728x90 반응형 사법통역사27 점유이탈물횡령 외국인피해자 영어통역 (feat.반경 영어로) 강력팀에서 통역을 했다. XX 에서 XXX을 분실하였던 사건 통역이라 약 1시간 정도로 금방 끝이 났다. 이 날 사용한 어휘들 중 일부를 아래와 같이 적어보았고 반경이라는 단어를 아래에 영어로 정리해보았다. 점유이탈물횡령 통역 어휘 도난 경위 휴대폰 기종 기기정보 사실증명확인원(사실에 대한 증명 사항을 확인받기 위한 양식) 반경 radius 1. the distance from the centre to the edge of a circle, or a line drawn from the centre to the edge 2. an area that covers a particular distance in all directions from a central point 예문 Do they deliver to.. 2022. 10. 26. 원데이 특강) 사법통역사가 되기 위한 영어 공부법 보호되어 있는 글 입니다. 2022. 10. 24. 사법통역일기 (feat.착각하다,오해하다,송치서 영어로) 이번 주 화요일 오전에 피의자 2명을 연달아 통역했다. 1차 조사와 거짓말탐지기 조사 때 이미 통역한 사건이라 조사가 길지는 않았다. 통역할 때 자주 나오는 한국어 어휘들과 영어표현 1개를 적어볼까 한다. 첫 대면 전해 듣다 대화 내용 휴대폰 사용중이다 공모 의사에 반하여 석방되다 일반조사 진술 녹음 진술 녹화 착각하다 오해하다 get someone wrong = misunderstand someone 예문) Don't get me wrong, I love my family, I just don't want to be with them all the time. 정신적 스트레스 업무 불가 송치서 warrant of tranfer 2022. 10. 21. 식품위생법위반 영어통역(feat.식품위생법,식약처 영어로) Oct12,2022 오늘은 통역할 기회가 거의없는 식품위생법위반 사건 피의자통역이었다. 몇 년전 통역한 식품위생법위반 사건이후로 정말 오랜만이다. 식품위생법 영어로? 식품으로 생기는 위생상의 위해를 방지하고 식품 영양의 질적 향상을 도모하며 식품에 관한 올바른 정보를 제공하여 국민 보건의 증진에 이바지함을 목적으로 1962년 1월 20일에 제정한 법률. 식품과 식품 첨가물, 기구와 용기, 포장, 표시 기준, 영업, 벌칙 따위를 규정하고 있다. (출처:식품과학사전) sanitary [발음: 쌔!!니테뤼]위생의, 위생적인, 깨끗한 sanitation [발음:쌔!!니테이션] 위생 act[발음:액!!ㅌ] 법률 Food 식품Sanitation위생 Act 법 The purpose of this Act is to c.. 2022. 10. 12. 이전 1 2 3 4 5 6 7 다음 728x90 반응형