728x90 반응형 초급교재266 테스트 112 나는 지금 그것을 보고 있어요. I'm looking at it. 과거는 과거이다. (지나간 일은 지나간 일이에요) The past is past. 번역가가 누구이냐에 따라 한국어 문장은 달라질 수 있다. Depending on who the translator is, the Korean sentence may vary. 내가 갖고 있는 여권이 유효한지 잘 모르겠어 I'm not sure if the passport I have is valid. 우리 강아지는 다른 방에 있어요. My dogs are in another room. 지금 한 마리도 내 주변에 없어요 I'm living with three dogs but they are not around me. 아무것도 nothing 이거 아무것도.. 2025. 1. 8. 초급 통번역 연습_Day 17 깜빡하다 forget 우산을 가지고 가다 take an umbrella 우산 가지고 가는 것 to take an umbrella 우산 가지고 가는 것을 잊지마세요 Don't forget to take an umbrella 테이블을 예약하다 book a table 테이블 예약하는 것 깜빡하지 마 Don't forget to book a table. 나에게 전화하는것 잊지 마세요 Don't forget to call me.나의 오빠에게 전화하는 것을 깜빡했다 I forgot to call my older brother. 식사주문하는 것을 깜빡했어요 I forgot to order a meal 너의 남동생에게 전화하는 것 깜빡했니? Did you forget to call your younger br.. 2025. 1. 6. 초급 통번역 연습_Day 16 한국어는 영어로 영어는 한국어로 통번역하기 우리집 앞에 4개의 커피숍이 있습니다. There are four coffee shops in front of my house. How about your area? 너희 동네는 어때? 하남역근처에 커피숍이 많죠? 그죠? There are many coffee shops near Hanam station, right? Are there many convenience stores near Hanam station? 그 레스토랑은 스타벅스 바로 뒤에 있어 The restaurant is right behind Starbucks. Is the restaurant right behind Starbucks? 스타벅스 뒤에 식당이 있어요?(식당이 있는지 여부를 묻는 질문.. 2024. 12. 31. 테스트 111 원래는 검색하려고 했었어 I was going to search that on chatgpt first. 내가 방금 뭐라고 말했어? What did I just say? 너 방금 무엇을 봤어? What did you just see? 바둑이 고대중국에서 만들어졌다는 전설이 있다. There is a legend that go was made in acient China. 영화 아바타는 어디에서 만들어졌어요? Where was the movie, 아바타 made in? 한국에서 인기있는 영화 The movie that is popular in Korea. 한국에서 인기있는 영화 하나만 말해주세요 Please tell me one of the popular movies in Korea. 그 곳은 .. 2024. 12. 31. 이전 1 2 3 4 ··· 67 다음 728x90 반응형