식품위생법위반 영어통역(feat.식품위생법,식약처 영어로)

                                                                    Oct12,2022

오늘은 통역할 기회가 거의없는 식품위생법위반 사건 피의자통역이었다. 몇 년전 통역한 식품위생법위반 사건이후로 정말 오랜만이다.

식품위생법 영어로?

식품으로 생기는 위생상의 위해를 방지하고 식품 영양의 질적 향상을 도모하며 식품에 관한 올바른 정보를 제공하여 국민 보건의 증진에 이바지함을 목적으로 1962년 1월 20일에 제정한 법률. 식품과 식품 첨가물, 기구와 용기, 포장, 표시 기준, 영업, 벌칙 따위를 규정하고 있다. (출처:식품과학사전)

sanitary [발음: 쌔!!니테뤼]위생의, 위생적인, 깨끗한
sanitation [발음:쌔!!니테이션] 위생
act[발음:액!!ㅌ] 법률

Food 식품Sanitation위생 Act 법


The purpose of this Act is to contribute to the improvement of public health by preventing sanitary risk caused by foods, promoting the qualitative improvement of food nutrition and giving accurate information on foods.(출처:국가법령정보센터)

(법∙규칙 등) 을 준수하다, 따르다 observe

예문: He was careful to observe all the rules.그는 모든 규칙을 준수하려고 신경 썼다

식약처(식품의약품안전처):Ministry of Food and Drug Safety

영어과외문의 (아래)
https://open.kakao.com/o/sXtwsCJc

줄리엣 영어교육연구소