초급 통번역 연습_Day 16

한국어는 영어로 영어는 한국어로 통번역하기

 

우리집 앞에 4개의 커피숍이 있습니다.



There are four coffee shops in front of my house.



How about your area? 너희 동네는 어때?



하남역근처에 커피숍이 많죠? 그죠?



There are many coffee shops near Hanam station, right?





Are there many convenience stores near Hanam station?



그 레스토랑은 스타벅스 바로 뒤에 있어 



The restaurant is right behind Starbucks.



Is the restaurant right behind Starbucks?



스타벅스 뒤에 식당이 있어요?(식당이 있는지 여부를 묻는 질문)



Are there restaurants behind Starbucks?



The restaurant is next to Starbucks. 



그 식당은 스타벅스 옆에 있어요?



Is the restaurant next to Starbucks.



너 그 건물 2층에 있어? 



Are you on the 2nd floor of the building?



I was on the 2nd floor of the building 5 minutes ago.



지금은 그 건물 4층에 있어



Now, I'm on the fourth floor of the building.





공부를 마치자마자 너는 샤워할거야?



Will you be taking a shower as soon as you finish studying?



Will you be eating with your co-workers later?



Not later, now



What will you be doing today?



What will you be doing the day after tomorrow?



What will you be eating tomorrow morning?



서울 어디에서 머물거야?



Where will you be staying in Seoul? 



인천공항에서 멀어요



Is it far from Incheon airport?



버스로 1시간 30분 걸려요 .



It takes one hour and 30minutes by bus.



여기 거의 도착했어?



Are you almost here?



5분안에/후에 거기 도착할거야



I will get there in 5minutes.



보고싶어.



I can't wait to see you.



QR코드 찍으셨어요? 



Did you check in with QR codes?



네, 했어요



Yes, I did.



Can you return your empty cups and trays?