테스트 112

나는 지금 그것을 보고 있어요.

 

I'm looking at it. 

 

과거는 과거이다. (지나간 일은 지나간 일이에요)

 

The past is past.

 

번역가가 누구이냐에 따라 한국어 문장은 달라질 수 있다. 

 

Depending on who the translator is, the Korean sentence may vary.

 

내가 갖고 있는 여권이 유효한지 잘 모르겠어

 

I'm not sure if the passport I have is valid.

 

우리 강아지는 다른 방에 있어요.

 

My dogs are in another room. 

 

지금 한 마리도 내 주변에 없어요

 

I'm living with three dogs but they are not around me. 

 

아무것도

 

nothing

 

이거 아무것도 아니야

 

This is nothing.

 

아무것도 먹지 않았어요.

 

I ate nothing.

 

아무것도 하지 않았어요

 

I did nothing. 

 

뭐 좀 했어요. 

 

I did something. 

 

아무것도 하지 않았어요

 

I didn't do anything.

 

유효한 여권을 가지고 있어요?

 

Do you have a valid passport?

 

계약을 갱신하다

 

renew a contract

 

5월 언제 

 

When in May

 

5월 마지막주

 

last week of May

감기에 걸리는 것은 면역력에 좋다.

 

Catching a cold is good for the immune system. 

 

약을 먹든, 먹지 않던 낫는데 3일이 걸린다

 

It takes 3 days to heal, whether I take medicine or not.