728x90
반응형
오늘 통역할 때 외국인이 앞에 걸어갔고 여자친구는 그 뒤에서 걸어오고 있었다고 진술했는데 CCTV를 보니 여자친구가 앞에 걸어가고 있었고 외국인이 뒤에서 걷고 있었다. 그래서 당사자에게 물어보니 자기 기억이 틀린 것 같다고 하였다. 내가 통역을 잘못한 건 아닌지 순간 걱정이 들었는데 안도가 되었던 순간이었다.
728x90
반응형
'사법통역' 카테고리의 다른 글
| 법원 통역일기 (0) | 2026.03.27 |
|---|---|
| 영어 통역어휘 (feat.비자 초과 체류 영어로) (0) | 2026.03.21 |
| 스토킹 고소사건 통역 (feat.뜬금없다 영어로) (0) | 2026.03.10 |
| 참고인 진술 통역 일기 (0) | 2026.03.06 |
| 형사조정 통역어휘 (feat.공소 영어로) (0) | 2026.03.05 |
댓글