728x90 반응형 전체 글1231 테스트 131 한국어는 영어로 영어는 한국어로 통번역하기공부를 시작했어요 I started to study 공부를 해오고 있어요 (과거부터 지금까지) I have been studying 누군가가 초컬릿 한 박스를 주면, 30분 이내에 모두 다 먹을 수 있어요 If someone gives me a box of chocolate, I can finish all within 30minutes. 참을수 없어요 먹는 것을 멈출 수 없어요 I can't stop eating. 참기 어려워요 It's hard to stand. "고맙지만 사양하겠어요" 라고 말하는 것은 어려워요 It's difficult to say "No, thank you". 먹지 않는 것은 어려워요 It's hard not to eat... 2025. 4. 11. 치과 처방전(feat.신경치료 첫날) 신경치료 첫날_Day1_Apr07,2025신경치료를 받았다. 처방전 약이 진통제인지 물어봤더니 그렇다고 했다. 아프지 않으면 먹지 않아도 된다고 하셔서집에 진통제가 있어서 우선 처방받지 않았는데 아프지 않았다. 일주일 후에 다시 가서 2차 신경치료를 받을 예정이다. 2025. 4. 11. 사법통역 의뢰(feat.애로사항 영어로) 사이버수사팀에서 2시 통역의뢰가 왔지만 치과진료가 4시30분에 있어 월요일에는 통역을 포기했다. 사법통역은 통역이 필요한 당일 몇시간 후 또는 당장 30분후에 가능한지 연락올 때도 있다. 그래서 프리랜서가 아닌 사람이 하기에는 애로사항(difficulties, bottleneck, speed bumps)이 있다. 검찰청과 법원은 주로 몇주전에 연락오기 때문에 검찰청과 법원 통역에 지원하는 것을 추천한다.애로사항은 ~입니다The bottleneck is that~The thing is that~The headache is that ~애로사항이 있습니다 I have some difficulties. I have a few speed bumps here. 2025. 4. 10. 테스트 130 당신의 이름 어떻게 발음해요? 라고 물으면 돼요 You can ask, "How do you pronounce your name?" 시간낭비이다 It is waste of time. As always, 늘 그렇듯이 모든 연령층의 사람들, 남녀노소 people of all ages 내가 즐길수 있는 장소 a place that I can enjoy. 나와 우리 강아지들이 즐길수 있는 장소 a place that my dogs and I can enjoy 도보로 10분 걸려요 It takes 10minutes on foot. 이마트에서 우리집까지 도보로 한 시간 걸려요 It takes an hour from Emart to my house on foot. 이마트는 저희 집에서 걸어서 갈수 있는 .. 2025. 4. 9. 이전 1 2 3 4 ··· 308 다음 728x90 반응형
