본문 바로가기
728x90
반응형

분류 전체보기1187

영어공부할때 아주 중요한 것(feat.큐티) 영어공부를 왜 하는가? 암기를 통한 두뇌발달을 위함인가? 실전에서 써먹기 위함인가? 대부분은 실전에서 사용하기 위함이다. 실전에서 사용할 우선순위 영단어를 암기하는 것이 중요하다. 용도를 고려하지 않고 마음대로 선택한 주제의 영어영상자료(예:미드, 뉴스)는 뷔페에 가서 먹지도 않을 음식을 잔뜩 접시에 떠오는 것과 비슷할 수도 있다. 아래 영상을 보면 아무리 한국어를 잘한다고 하더라도 내가 오늘 대화하게 될 사람과외 대화주제에서 나오게 될 특정분야의 배경지식과 어휘력이 갖춰있지 않으면 이 영상속의 댓글에서의 일반 한국인들처럼  "큐티"를 "귀엽다"로  잘못 이해하게 될 것이다.   https://youtube.com/shorts/Bcfn1Od-ddg?si=rBcdVuhvmEvNA7Ak 2024. 6. 25.
사법통역 노트 사건현장의 내용을 통역하다보니 노트테이킹 하는 도중 그림을 많이 그리게 된다. 피해자의 친구인 목격자가 기억하고 있는 사건원인과 CCTV속에서 밝혀진 실제 사건의 원인은 전혀 달랐다. 피해자의 사소한 실수로 일어난 사건일 뿐이었는데 CCTV가 없었더라면 억울한 피의자가 나올뻔한 사건이었다. 2024. 6. 25.
영어독해 과외 사례 (feat.앞으로/뒤로 넘어지다) 내가 이전에 과외했었던 수강생분께서 자녀분의 과외를 부탁하셔서 독해와 어휘수업을 진행하고 있다. 학원에서 배우는 교재가 어려운 편이라 학원진도와 테스트를 잘 따라가기위한 보충수업이다. 함께 수업에서 다루었으면 하는 부분을 나에게 사진촬영하여 보내면 함께 읽으며 모르는 단어의 의미를 문맥상 추측하며의미파악하기 훈련을 함께하고 있다.아래와 같은 표현이 나오면 단어 하나하나의 의미를 먼저 파악한 후 전체 의미를 추측하는 방식으로 공부하고 있다.  뒤로 넘어지다 :  fall flat on my back ( fall 떨어지다. 넘어지다  flat 평평한 back 등)앞으로 넘어지다 fall flat on your face  과외문의 (아래)https://open.kakao.com/o/sXtwsCJc 줄리엣 영어.. 2024. 6. 24.
to부정사 사용된 명언(feat. 인내 영어로) 인내(Patience)는 단순히 기다리는 능력이 아니라 기다리는 동안 어떻게 행동하는 가이다.Patience is not simply the ability to wait. It's how we behave while we're waiting. to부정사의 형용사적용법(~할,~하는) ability to wait 기다리는 능력 2024. 6. 24.
728x90
반응형