728x90
반응형
사건현장의 내용을 통역하다보니 노트테이킹 하는 도중 그림을 많이 그리게 된다.
피해자의 친구인 목격자가 기억하고 있는 사건원인과 CCTV속에서 밝혀진 실제 사건의 원인은 전혀 달랐다.
피해자의 사소한 실수로 일어난 사건일 뿐이었는데 CCTV가 없었더라면 억울한 피의자가 나올뻔한 사건이었다.
728x90
반응형
'사법번역' 카테고리의 다른 글
| 사법번역 (feat.수색견 영어로 설명하기) (0) | 2024.07.17 |
|---|---|
| 진술서 번역완료 (0) | 2024.07.05 |
| 사법번역일기(feat.인지도,총소득,좌우명,가훈,학교 교훈 영어로) (0) | 2024.04.23 |
| 진술서 번역 후기(feat.숨이 막히다, 숨 막힘, 질식 영어로) (0) | 2024.01.29 |
| 진정서 고소장 차이 (0) | 2023.07.12 |
댓글