728x90 반응형 분류 전체보기1177 범죄 피해자 진술 통역 어휘 (feat.맴돌다,서성이다 영어로) 범죄 피해자 진술 통역 어휘 오늘 통역은 피해자와 함께 온 신뢰관계인, 그리고 국선변호사님 동석하에 진행되었다. 피해자가 일하는 곳에서 함께 온 신뢰관계인이 적극적으로 참여하여 피해자의 진술을 도우는 모습이 인상깊었다. 오늘의 통역 어휘 (새, 헬리콥터 등이) 허공을 맴돌다, (수줍음 또는 자신감 없는 태도로) 서성이다/맴돌다, 가까이 맴돌다 예문) 독수리 한 마리가 언덕 위를 맴돌았다. An eagle hovered over the hill 그는 문 앞에서 서성였다. He hovered at the door 기온이 계속 0도 정도를 맴돌았다 Temperatures hovered around freezing 2024. 9. 13. 테스트 83 허리가 아프지 않아 My back doesn't hurt 허리 아파? Does your back hurt? Do you work out everyday? I work out two times a week. 오늘 사무실에서 몇시에 나왔어? I left my office at 3pm. 오늘 3시에 회사에서 나왔어. 상당히 일찍 회사에서 나왔네 You left your office quite early. 소설을 쓰는 친구 The friend who writes a novel Where does she write a novel? 그녀는 어디 살아? Where does she live? 그녀는 한국으로 떠났어 (leave for 도착지) She left for Korea. 그녀는 미국을 떠났어 (leav.. 2024. 9. 13. 형사사건 진술 통역 (feat.시비를 걸다 영어로) 형사사건 진술 통역 (feat. 시비를 걸다 영어로) 오늘은 업무방해와 폭행 관련건 통역을 했다. 피의자는 술이 많이 취해서 그 당시 기억이 전혀 나지 않는다고 했다. 그렇지만 CCTV화면 사진을 보고 반성하는 모습을 보였다. 시비를 걸다 provoke a quarrel , start an argument 시비 right and wrong, dispute 2024. 9. 12. 토플 1:1온라인 과외 사례 (feat. 정전기 방지기능 영어로) 토플 1:1 온라인 과외 사례 토플 준비는 독학이 철저히 요구된다. 방대한 양의 단어를 외우는 과정에서 누군가가 중심을 잡아주지 않으면 쉽게 포기하기 좋은 시험이다. 내가 과외하는 수강생분께서는 현재 퇴근시간에 나에게 전화하여 매일 5분씩 독학한 단어 중 잘 외워지지 않는 단어를 사용하여 통역하는 테스트를 통해 복습하고 계신다. 통역 때 실수한 부분이 어디인지 더 나은 영어 문장은 무엇인지 설명드리는 피드백 수업이다. 토플 단어를 독학함에 있어 한국어문장을 보고 영어로 통역하는 방법은 성인학습자들의 기억에 잘 남아서 효과적이다. 통역연습 샘플 1. 이 제품은 정전기 방지 기능이 있어요. 정답 1. This product has an antistatic 앤! 티스태! 릭 feature. 영어독학컨설팅 과외.. 2024. 9. 11. 이전 1 ··· 32 33 34 35 36 37 38 ··· 295 다음 728x90 반응형
