본문 바로가기
728x90
반응형

분류 전체보기1176

긴 영어문장 만들기1(초급 기준) 보호되어 있는 글 입니다. 2022. 7. 7.
인권침해 영어로 인권침해 영어로 human rights violation / human rights abuses abuse: 1. the use of something in a way that it should not be used 2. cruel or violent treatment of someone (출처: 롱맨영영사전) violation: an action that breaks a law, agreement, principle 인권침해 예시 (UN 자료) https://elearning.un.org/CONT/GEN/CS/UNHR_V3/Module_01/story_content/external_files/Examples%20of%20definitions%20of%20human%20rights%20violations.. 2022. 7. 7.
영어는 반복되는 단어를 생략하기보다 대명사를 이용하여 계속 언급해주어야 한다 [출처] 도서명: 영어는 대체 왜 그런가요? Chapter 19. 대명사를 잘 써야 영어답다 저자명: 채서영 언어를 사용할때 반복되는 단어를 생략하는 경우가 많다. 그러나 영어에서는 한국어와는 달리 맥락을 통해 대명사가 무엇을 가리키는지 알 수 있어도 빠르게 주고받는 대화나 알림쪽지 등등의 경우를 제외하고는 생략하지 않는다. 그렇기 때문에 목적어가 분명하지 않거나 좀 길다 싶으면, it을 써서 복잡한 글을 간결하게 만들면서도 어색하거나 허술하지 않은 영어 문장을 완성할수 있게 된다 ex) Do you want it?, I like it, I will buy it 2022. 7. 7.
영국인과 카톡 (feat.왜 ~인지 모르겠어) 왜 ~인지 모르겠어 영어로 영국인 친구가 런던에 있는 dvd가게에 한국어 국기가 달려있는 것을 보고 이렇게 사진을 찍어 보내주었다. 1. No idea라고 문장이 시작된다. 원래 I have no idea인데 I have를 생략하고 No idea로 말하기도 한다. 2. 그다음 why they have a Korean flag라고 적혀있다. 직역: 왜 그들이 한국 국기를 가지고 있는지 => 의역 => 왜 한국국기가 있는지 (런던에 있는 dvd가게에 : 3번 참고) 이 문장 구조를 보면 why A + B로, 왜 A(주어)가 B(동사)하는지 로 해석하면 된다. 그럼 위와 같은 해석이 나온다. 3. 그 뒤에 나오는 부가적인 정보 in dvd store in London, 런던에 있는 dvd가게에 https://.. 2022. 7. 6.
728x90
반응형