본문 바로가기
728x90
반응형

초급교재311

초급 통번역 연습_Day 12 한국어는 영어로 영어는 한국어로 통번역하기 한번 더 말씀해주실수 있나요? Can you repeat that again, please? 하남역근처에 있는 지점 a branch near 하남 station 인천공항 안에 있는 지점 a branch inside 인천 airport 국민은행은 공항내에 있다 국민은행은 공항안에 없다  KB은행은 공항내에 있어요? Is KB bank inside the airport?  KB은행은 공항내에 없어요 KB bank is not inside the airport? KB 은행 ATM 하남역안에 있어요? 너희집 근처에 KB은행 있어? Is KB bank near your house? 얼마나 걸려요? How long does it take? 신세계는 전국에 지점을 두고 있다.. 2024. 12. 17.
테스트 107 He has four sisters.   그는 독자이다   He is the only son.    그녀는 누나만 4명인 남자와 결혼했다   She got married to a man who has four sisters.   형제가 많았으면 하니?  Do you want to have many siblings?  시간이 충분해요?  Do you have enough time?    시간이 충분하지 않아요  I don't have enough time.    What can developers do?   피그마는 개발자들이 일을 더 빠르게 할수 있게 도와준다  Pigma helps developers to work faster.  Does Pigma help developers to work faste.. 2024. 12. 12.
테스트 106 지난주에 지중해식단에 대해 듣게 되었다  Last week, I heard about mediterian diet.  나는 돼지고기와 소고기를 거의 먹지않는다(자주 먹지않는다) I hardly eat pork and beef.  레몬워터는 산성이다.  Lemon water is an acid.  레몬은 신맛이 난다.  Lemon has an acid taste.  약12시간동안 통증을 느꼈다.  I felt pain for about 12 hours. 약을 먹었는데도 불구하고 통증을 느꼈다.  Even though I took medicine, I felt pain.  부작용때문에 약을 먹지 않으려고 노력해요 I usually try not to take medicine because of side ef.. 2024. 12. 11.
테스트 105 한국어는 영어로 영어는 한국어로 통번역하기  양파는 자극적인 맛을 가지고 있다. Onions have a strong taste. 자극적인 음식먹지마 Don't eat foods with a strong taste. 난 양고기 알러지 없어 I'm not allergic to lamb난 된장찌개 요리할 때 마늘 넣어 I add garlic when I cook 된장찌개. 나는  삼겹살과 보쌈 만들때만 생마늘을 넣어. I add raw garlic when I cook 보쌈.  Do you eat raw garlic when you eat 보쌈? I eat fried garlic when I eat 삼겹살.  Was the garlic raw? 너 마늘을 요리해본적있니? Have you ever cooked.. 2024. 12. 5.
728x90
반응형