728x90
반응형
Mar 04,2022
공무집행방해
직무를 집행하는 공무원에 대하여 폭행 또는 협박을 함으로써 성립하는 범죄
일년에 몇 번 정도 통역하게 되는 공무집행방해..
변호사까지 선임해온 케이스는 이번이 처음이다.
뭔가 많이 억울한 것 같아 보였는데 잘 해결되길 ..
| 공무 | official duties |
| 집행 | performance |
| 방해 | obstruction |
| 방해하다 | obstruct |
예문1) 직무를 집행하는 공무원 a public official engaged in the performance of his duties
예문2) He was fined for obstructing the work of the police.
경찰 공무집행방해로 for obstructing the work of the police.
벌금형을 받았다. 벌금을 물었다. 벌금을 부과받았다. was fined
예문3) 제136조 Article 136 공무집행방해 Obstruction of Performance of Official Duties
728x90
반응형
'사법통역' 카테고리의 다른 글
| 사법통역 ㅣ 외국인피해자영어통역 ㅣ 해바라기센터영어통역 (feat.파상풍백신영어로) (0) | 2022.04.07 |
|---|---|
| 사법통역 지능팀 영어통역 (feat.단속영어로 현장급습영어로 불시단속영어로) (0) | 2022.04.05 |
| 사법통역 ㅣ서울서부지방검찰청 형사조정ㅣ마포경찰서 형사팀 피의자조사 (feat. 알딸딸한 영어로 ㅣ 술에 약간 취한 영어로) (0) | 2022.01.26 |
| 피의자 전화 영어통역 (feat.기각 영어로) (0) | 2021.11.18 |
| 외국인 피해자 통역_보라매 해바라기센터 (0) | 2021.11.18 |
댓글