통역일기(feat.노트테이킹)

사법통역일기 (feat. 노트테이킹)

통역을 하면서 노트테이킹을 할 때 가끔 순간적으로 그림을 그리기도 한다. 

순간적 판단에 의해 등장인물을 표시할 때도 있고 생략할 때도 있다. 

가끔 한 문장 통역한 직 후 희열을 느끼기도 하는데 다른 통역사들은 어떤지 궁금하다. 그동안 모임 때  물어볼 생각을 못했는데 다음 모임 때 물어봐야겠다.