본문 바로가기
728x90
반응형

분류 전체보기1170

진술서번역(feat.밀치다,떠밀다,힘껏 떠밂,밀침 영어로) 피해자 진술서를 번역하였다. 사건 직후에 자필로 사건에 대해 쓴 이야기인데 평소 한국인들이 잘 들어본적없는 원어민 단어 1개를 이 곳에 공유하려한다. shove (거칠게)밀치다,떠밀다이 단어로 검색하니 몇일 전 뉴욕에서 있었던 사건 뉴스가 나온다. 2025. 1. 6.
비지니스 플래너(feat.오로다ORODA 퓨쳐 캐스팅) 2025년 나를 위한 새해 첫 선물, 특별한 플래너2023년 PDS다이어리2024년 좋은습관 챌린지노트2025년 비지니스 플래너오로다 충성고객이 되어버렸다. 2025. 1. 2.
초급 통번역 연습_Day 16 한국어는 영어로 영어는 한국어로 통번역하기 우리집 앞에 4개의 커피숍이 있습니다. There are four coffee shops in front of my house. How about your area? 너희 동네는 어때? 하남역근처에 커피숍이 많죠? 그죠? There are many coffee shops near Hanam station, right? Are there many convenience stores near Hanam station? 그 레스토랑은 스타벅스 바로 뒤에 있어  The restaurant is right behind Starbucks. Is the restaurant right behind Starbucks? 스타벅스 뒤에 식당이 있어요?(식당이 있는지 여부를 묻는 질문.. 2024. 12. 31.
테스트 111 원래는 검색하려고 했었어 I was going to search that on chatgpt first. 내가 방금 뭐라고 말했어? What did I just say? 너 방금 무엇을 봤어? What did you just see? 바둑이 고대중국에서 만들어졌다는 전설이 있다. There is a legend that go was made in acient China. 영화 아바타는 어디에서 만들어졌어요?  Where was the movie, 아바타 made in?   한국에서 인기있는 영화  The movie that is popular in Korea.   한국에서 인기있는 영화 하나만 말해주세요 Please tell me one of the popular movies in Korea. 그 곳은 .. 2024. 12. 31.
728x90
반응형

티스토리툴바