728x90 반응형 분류 전체보기1171 테스트 93 오늘 있다가 빵 먹을 거니? Are you gonna eat bread later today? 우리집근처에 있는 유명한 빵집에서 어제 빵을 샀어 I bought bread at a famous bakery shop near my house 오늘 출근길(사무실로 걸어가는동안)에 비가 와서 불편함을 느꼈다. I had an uncomfortable feeling because it was raining while I was walking to my office. 영어로 이메일을 쓰는 것이 나에게는 어려운 일이 아니다. It's not difficfult for me to write an email in English. 그녀는 사랑스럽지 않니? Isn't she lovely? 그녀는 러블리하지 않아 No,.. 2024. 10. 22. 왕초급 통번역훈련_Day1 한국어는 영어로 영어는 한국어로 통번역하기 역사는 너가 가장좋아하는 과목이니? Is history your favorite subject? 이 영화는 한국에서 유명하니? Is this movie popular in Korea? 그 책은 너의 배낭안에 있니? Is the book in your backpack? 너의 가방은 검정색이니? Are your backpack black? 너는 오늘 도서관에 있었니? Were you in the library today? 오전 9시~11시 사이에 between 9am and 11am 너의 여동생은 지금 박물관에 있니? Is your sister in the museum now? 오늘 너의 여동생은 박물관에 있었니? Was your sister in .. 2024. 10. 21. 테스트 92 어느 보험을 선택할지 결정했니? Have you decided which insurance to choose? 너의 휴대폰은 보험에 가입되어있니? Is your phone insured? 휴대폰 보험에 가입한 한국인들이 있나요? Are there any Koreans whose phones are insured? 모든 한국인들은 김치를 좋아한다. All Koreans love Kimchi. 대부분의 채소를 좋아하니? Do you like most vegetables? 모든 한국인들은 김치를 좋아하는 것은 아니다. Not all Koreans like Kimchi. 나는 보통 무엇을 살지 선택하는데 한 시간이 걸려 Usually, it takes an hour for me to choose.. 2024. 10. 17. 범죄피해자 영어통역(feat.어휘 선택) 범죄피해자 영어통역(feat. 어휘 선택) 어제는 범죄피해자 통역을 했다. 한국어를 조금 하는 외국인이었다. 서로 인사하며 이름을 소개하는 상황에서 외국인이 한국어로 "외국인 성함이 어려워서..."라고 말했다. 외국인이 자신의 이름이 한국인들에게는 발음하기 어렵게 느껴진다는 의미로 한 말이기때문에 성함보다는 이름이라고 하는 것이 자연스럽다. 하지만 의사소통에는 전혀 문제없다. 영어선생님이 되는 것을 목표로 공부하는 학습자가 아니라면 영어공부하는 사람들이 영어말하기를 할 때 완벽한 표현을 쓰는 것에 강박을 두고 공부하지 않기를 바란다. 그 시간에 새로운 단어 하나 더 암기하는 것에 시간을 쓰는 것이 낫다고 생각한다. 2024. 10. 16. 이전 1 ··· 23 24 25 26 27 28 29 ··· 293 다음 728x90 반응형