본문 바로가기
728x90
반응형

분류 전체보기1177

~할까봐, ~한 경우에 대비해서 영어로 보호되어 있는 글 입니다. 2022. 7. 22.
인권보호 비대면 통역(feat.따뜻한 말과 미소의 힘) 인권보호 비대면 통역(feat. 따뜻한 말과 미소의 힘) 오전 9시 30분, 인권보호관실에서의 통역이 있었다. 인권보호관님의 영어 통역을 하기 위해 인권보호관실에 들어갔다. 지난번과 마찬가지로 두 명의 여성사무관님께서 정말 친절하게 반겨주셨다. 일어서서 "오시느라 고생하셨어요"라고 말씀하시며 미소로 반겨주시는데 갈 때마다 감동을 받는다. 옆방에서는 중국어 통역사의 목소리가 들렸다. 대기를 하고 있다 중국어 통역이 끝나고 나의 차례가 되어 옆 방으로 들어가 컴퓨터 화면 속에 보이는 외국인에게 나를 소개했다. 그렇게 인권보호관님의 질문이 시작되었고 나는 그 질문들을 영어로 말했다. 외국인이 답변으로 했던 말의 80%는 간단한 영어라 검사님께서 이해하셨기에 굳이 내가 한국어로 통역할 필요는 없었다. 마치고 나.. 2022. 7. 22.
카카오페이증권 정기예탁금수입 카카오페이증권 정기예탁금수입에 대해 궁금한 사람들이 있을 것 같아 정보를 공유해 보고자 한다. 몇 개월 후 써야 할 돈이라 여기에 잠시 보관 중이다. 현재 천사백이십만 원 정도의 금액이 들어가 있고 매주 월요일마다 698원이 입금되고 있다 2023년 글 https://estudylab.tistory.com/m/544 카카오페이증권 주간 수익금 2023년작년에 큰 돈 지출 후 비상금을 다른 곳으로 이동시켰다. 그리하여 카카오페이증권잔고가 0이었는데 이번 카카오페이 증권 30만 원까지 연 5% 이벤트가 있어 이 기간 동안(3/6일부터 6/30까지)은 비estudylab.tistory.com 2022. 7. 22.
이제 ~한지 (ex.30년) 되었어요 영어로 미션 1. "운전한 지 30년 되었다"라는 말을 영어로 바꾸어 보세요. 못 할 것 같다면 아래 표 내용을 읽어보세요. 한국어 순서 ( 30년이 되었다) 영어순서 (주어=주인공 +동사 + for 시간/since시간) 제 비행기가 3시간째 지연되고 있어요 My flight has been delayed for three hours 이제 여기서 일한지 5년 되었어요 I have worked here for five years. 여자친구랑 사귄지 이제 3달 되었어요 I have dated my girlfriend for three months 한국 오신지 얼마되셨어요? How long have you been in Korea? 미션 2. 위 표를 보고 한국어와 영어의 차이점을 느낀 대로 적어보세요. 미션 3. .. 2022. 7. 21.
728x90
반응형