본문 바로가기
728x90
반응형

분류 전체보기1194

한국어와 영어의 시제가 다른 상황 (feat.성인영어공부법) 보호되어 있는 글 입니다. 2022. 10. 21.
사법통역일기 (feat.착각하다,오해하다,송치서 영어로) 이번 주 화요일 오전에 피의자 2명을 연달아 통역했다. 1차 조사와 거짓말탐지기 조사 때 이미 통역한 사건이라 조사가 길지는 않았다. 통역할 때 자주 나오는 한국어 어휘들과 영어표현 1개를 적어볼까 한다. 첫 대면 전해 듣다 대화 내용 휴대폰 사용중이다 공모 의사에 반하여 석방되다 일반조사 진술 녹음 진술 녹화 착각하다 오해하다 get someone wrong = misunderstand someone 예문) Don't get me wrong, I love my family, I just don't want to be with them all the time. 정신적 스트레스 업무 불가 송치서 warrant of tranfer 2022. 10. 21.
식당레스토랑영어회화 주문할게요 (주문할 준비가 되어있다, 주문할 준비되었어요) am ready to order 몇 분 후에 올게요 in #후 a couple of 몇 a couple of seconds 몇 초 a couple of minutes 몇 분 in a couple of minutes 몇 분 후 in a couple of hours 몇 시간 후 in a couple of days 몇 일 후 a couple of gils 몇명의 여자아이들 #wouldlike는원한다want의의미 I'd like Greek salad dressing. #~하고싶다 고 싶다 + 마시다 = would like to + drink I would = I'd I would like to = I'd like to I would like to = I.. 2022. 10. 20.
레스토랑 do my homework 숙제를 할 수가 없었다 1. ㄹ 수 있었다 2. (현재) ~해도 된다 3. ~수 있다 4. ~수 있다(가정: 너가 괜찮다면,조건) 5. ~도 좋고 (제안) 예약하다 reserve = book (웹사이트가서 예약을 하는 행동) 나는 어제 그 호텔을 예약했다. I booked the hotel yesterday. 예약했니? (예약을 가지고 있니? ) Do you have a reservation? 예약 reservation 제가 예약했어요 (예약을 가지고 있어=예약한상태) I have a reservation 니? Do 예약했 have a reservation 아니요. 예약을 하지않았어요 (직역: 예약을 가지고 있지 않아요) free : 1. 사용중이지 않은 2. 무 (무설탕) D.. 2022. 10. 17.
728x90
반응형