2023년 2월 6일
위조 관련 통역을 했다.
위조관련 어휘를 정리해보고자 한다
목차
1. 영영사전 정의
2. 예문
영영사전 정의
1. fake :
a. a copy of a valuable object, painting etc that is intended to deceive people 롱맨영영사전
something that is not real, but made to look or seem real 옥스퍼드 영영사전
b.someone who is not what they claim to be or does not have the skills they say they have 롱맨영영사전
2. forge
to illegally copy something, especially something printed or written, to make people think that it is real 롱맨영영사전
3. counterfeit
made to look exactly like something else, in order to deceive people
예문
그녀는 그 서류에 자기 어머니 서명을 위조했다.
She faked her mother’s signature on the document.
누군가가 내 신용카드를 훔쳐 내 서명을 위조했다.
Someone stole my credit card and forged my signature.
그 사인은 가짜로 판명 났다.
정품 맞겠죠?
fake art
counterfeit money (여권, 지폐, 수표를) 위조하다
참고자료 출처
롱맨영영사전
옥스포드영영사전
네이버영어사전
https://www.acuant.com/blog/fakes-forgeries-and-counterfeits/
The Difference Between Fakes, Forgeries and Counterfeits
Fake, forgery and counterfeit all mean an item is not genuine and none of them should be used to verify a customer’s identity.
www.acuant.com
https://kids.britannica.com/students/article/counterfeiting-and-forgery/273831
counterfeiting and forgery
On April 22, 1983, the West German magazine Stern announced the discovery of 62 volumes of diaries by Adolf Hitler, covering the period of his life from 1932 to 1945. These…
kids.britannica.com
https://www.tilleke.com/insights/new-penalties-posting-fake-news-social-networks/
New Penalties for Posting Fake News on Social Networks - Tilleke & Gibbins
On February 3, 2020, the Vietnamese Government issued Decree No. 15/2020/ND-CP stipulating penalties for administrative violations in the fields of postal services, telecommunications, radio frequency, information technology, and electronic transactions ("
www.tilleke.com
'사법통역' 카테고리의 다른 글
| 사법통역어휘_feat.거짓말탐지기조사,심박수,맥박,뇌파,내면의 갈등,불안 영어로 (0) | 2023.02.22 |
|---|---|
| 영장이란 무엇인가? 영장의 의미 (feat.영장 영어로) (0) | 2023.02.17 |
| 사법통역어휘 직권남용 영어로 형법 제123조 (0) | 2023.02.06 |
| 폭행영어로 (0) | 2023.02.02 |
| 영어통역 어휘(feat.옷 영어로, 찢다,찢어버리다,찢었다,찢어버렸다 영어로) (0) | 2023.02.02 |
댓글