사법통역후기_역전,호전, 삶의 전환기, 회복되다, 뒤로 돌다, 뒤돌아 보다, 영어로

Jan 16, 2023

사법통역후기_역전,호전, 뒤로 돌다, 뒤돌아 보다, 회복되다 영어로

---

폭행을 당한 당일엔 신고를 하지 않고 집으로 간 피해자, 다음날 발목이 많이 부어서 병원에 치료를 받고 경찰신고를 하게 되어 진술조사를 받게 된 외국인 피해자 통역을 했다

---

영영사전 설명
뒤로 돌다 to move your head and shoulders or your whole body so that you face in the opposite direction
회전시키다 to cause a vehicle to travel in the opposite direction
(시장,경제등이) 회복되다 to change (something) in a way that makes it better or more successful. if a business or an economy turns around, or somebody turns it around, it becomes successful after it has been unsuccessful

---

 

뒤로 돌다, 뒤돌아 보다, 역전, 호전, 회복되다 turn around 

 
예문

Turn around! You are going the wrong way. 

뒤로 돌아! 너 지금 반대방향으로 가고 있어. [출처:NE능률]

I remain hopeful that the economy will turn around next year.
내년에는 경제가 회복될 것이라는 희망을 여전히 갖고 있습니다. [출처: 다락원 이메일 영어표현 사전]

In 2002, Downey's life began to turn around. 

2002년에는 다우니는 삶의 전환기를 맞이하였다. [출처: NE능률]