728x90
반응형
오전 통역을 마치고 법원 구내식당을 들렀다. 메뉴(고구마 닭갈비, 그린샐러드, 청포묵무침, 깍두기, 미역줄기볶음, 콩나물국)가 마음에 들어 오늘은 여기서 먹기로 했다.

이용해 보니, 앞으로도 가끔 오고 싶다는 생각이 들었다.
📍다시 오고 싶은 이유 3가지
👉밥이 3가지 종류로, 선택할 수 있게 되어있다.
👉건강식단으로 구성되어 있다.
👉맛이 괜찮다.

오늘의 통역 어휘, 꺾이다 영어로
🔹 누군가에 의해 손가락이 꺾였을 때
My fingers were bent back while being restrained.
제압당하는 동안 내 손가락들이 뒤로 꺾였다.
Their fingers got twisted during the struggle.
그들의 손가락들이 몸싸움 중에 꺾였다.
728x90
반응형
'사법통역' 카테고리의 다른 글
| 통역일기 (feat.브리타 정수기 영어로 설명하기) (0) | 2025.09.13 |
|---|---|
| 형사사건 통역 (feat.꽉 쥐다, 짜내다 영어로) (3) | 2025.09.05 |
| 형사 합의 통역 (feat.냉방병 영어로) (2) | 2025.09.02 |
| 형사 통역 (feat.인도요청 영어로) (2) | 2025.08.27 |
| 검찰청 형사조정위원 통역일기 (0) | 2025.08.23 |
댓글