본문 바로가기
초급교재

테스트 115

by Juliet0716 2025. 1. 17.
728x90
반응형

고양이를 피하다

 

avoid a cat

 

나쁜 자세를 피하다 

 

avoid bad posture

 

의사선생님 어땠어요?

 

How did you like the doctor?

 

exercise가 무슨 뜻이에요?

 

What does exercise mean? 

 

무릎이 아픈 원인을 처음으로 알려줬어.(이전 다른 병원에서는 원인을 모른다고 했었어)

 

He is the first doctor who told me the reason why I have knee pain. 

 

초면이다

 

meet for the first time

 

먼저 드세요

 

You eat first.

 

무리하다 (운동을 너무 많이 하면 악화될수도 있어요/나빠질 수 있어요)

 

운동을 무리해서/과하게 하지 않으면 괜찮아

 

If you don't exercise too much, it's okay.

 

너무 많이 운동을 하면 무릎이 나빠질수도 있어요

 

If you exercise too much, your knee might get worse.

 

많이 먹으면 살이 찌게될거야

 

If you eat a lot, you're going to get fat. 

 

나빠지고 있어요

 

It is getting worse. 

 

점점 좋아지고 있어요

 

It is getting better.

 

카드 발급하는데 얼마 걸려요?

 

How long does it take to issue a card?

 

2주 걸려요 

 

It takes 2 weeks.

 

그 의사는 나를 혼란스럽게 만들었다

 

The doctor confused me. 

 

728x90
반응형

'초급교재' 카테고리의 다른 글

테스트 117  (1) 2025.01.24
테스트 116  (0) 2025.01.21
초급 통번역 연습_Day20  (1) 2025.01.17
테스트 114  (1) 2025.01.14
초급 통번역 연습_Day 19  (1) 2025.01.13

댓글