본문 바로가기
초급교재

초급 통번역 연습_Day5

by Juliet0716 2024. 10. 31.
728x90
반응형

한국어는 영어로 영어는 한국어로 통번역하기 

 
How is she doing?
 
How is it going? 
 

 
지금 이 순간 너의 아들은 즐거운 시간을 보내고 있니?
 
Is your son having a good time? 
 
왜 그녀는 한국에 없나요?
 
Why isn't she in Korea? 
 
그녀는 출장중에 있어
 
She is on her business trip.
 
She is not on her business trip.
 
그녀는 출장중이 아니야. 
 
그러면 그녀는 지금 뭐하고 있어? 
 
What is she doing now?
 
너 더 먹을 수 있어? 
 
Can you eat more? 
 
어제 많이 먹을 수가 먹었어
 
I couldn't eat a lot. 
 
나 어제 안 먹었어
 
너는 김민희를 이해할 수 있니?
 
Can you understand MinHee Kim?
 
과거에는 김민희를 이해할 수 없었어, 그렇지만 지금은 이해해
 
I couldn't understand MinHee Kim, but now I understand her. 
 
너 매일 재택근무하니?
 
Do you work from home everyday?
 
어제 재택근무 하지 않았어
 
I didn't work from home yesterday. 
 
언제 재택근무 할 거야?
 
When will you work from home? 
 
이번주 일요일에 재택근무를 할 거야 
 
I will work from home this Sunday.
 
너 작년에 일했니?
 
Did you work last year?
 
언제 덴마크에 갔었어?
 
When did you go to Denmark?
 
2년전에 덴마크에 갔었어
 
I went to Denmark 2 years ago.
 
I went on a trip to Jeju last year.
 
너 언제 해외여행 할거니? 
 
When will you travel abroad? 
 
올해 말에 해외여행 할거야
 
I will travel abroad at the end of this year.
 
그 회사의 이름이 뭐야?
 
What's the name of the company?  
 
I couldn't understand her. 
 
I didn't eat yesterday. 


초급 과외문의 (아래)
https://open.kakao.com/o/sXtwsCJc

줄리엣 영어교육연구소

#성인전문영어회화과외 #직장인전문영어과외 #비지니스전문영어과외 #원데이영어캠프#과외비현금영수증발급#사업자계산서발행

open.kakao.com


 
 

728x90
반응형

'초급교재' 카테고리의 다른 글

사법통역연습(feat.감싸다 영어로)  (0) 2024.11.03
테스트 96  (1) 2024.10.31
테스트 95  (4) 2024.10.29
왕초급 통번역 훈련_Day2  (0) 2024.10.26
초급 통번역연습_Day4  (6) 2024.10.25

댓글