초급 통번역연습_Day4

한국어는 영어로 영어는 한국어로 통번역하기 

 
너의 여동생은 25살이니? 
 
 
Is your sister 25years old? 
 
 
My sister is not 25 years old.
 
 
그녀는 30대이다. 
 
 
She is in her 30s.
 
 
그녀는 동안이다. 
 
 
선불로 내는 것은 불가능해요
 
 
It is impossible to pay upfront.
 
 
선불로 내지 않아도 괜찮아요
 
 
You don't have to pay upfront.
 
 
너 오늘 혼자 먹어야하니? 
 
 
Will you have to eat dinner alone today?
 
 
나는 오늘 저녁을 먹을거야
 
 
I will eat dinner alone today.
 
 
Will you have coffee after this class?
 
 
보통 언제 커피를 마시니?
 
 
When do you drink coffee?
 
 
사무실가는길에 나는 커피를 마신다
 
 
I drink coffee on my way to the office. 
 
 
나는 집에 가는길에 보통 커피를 마신다. 
 
 
I drink coffee on my way home
 
 
매일 아침 사무실에서 마신다
 
 
I drink coffee in my office every morning.
 
 
너는 내일 몇시에 일어나야하니?
 
 
What time do you have to wake up?
 
 
She looks young.
 
 
 
아니땐 굴뚝에 연기나랴
 
 
 
 
There is no smoke without fire.
 
 
 
밝은 색상의 커튼은 방을 방에 생기를 줄 수 있다

https://youtu.be/UAn6M5AeBNg?si=8j7wnzQz4YFQ4aqh

 

 

 

Bright curtains can cheer up a room. 

 

 

 

 

힘을 내게 해 줘서 고마워

 

 

 

 

Thank you for cheering me up.