728x90 반응형 분류 전체보기1171 통역어휘 (feat.정신적 고통, 괴로움 영어로) 오늘 통역한 외국인은 장학생으로 선발되어 서울에 있는 좋은 대학교에서 석사과정을 밟고있는 외국인이였다. 피의자가 사용한 단어중에서도 난이도가 있었던 단어를 기록으로 남겨볼까한다. distress (정신적)고통,괴로움 피의자가 술에 취해 정신없이 실수로 한 행동이기는하지만 피해자에게 준 괴로움에 대해서는 정말 죄송하다라고 표현하였다. 2022. 6. 7. 프롤로그 보호되어 있는 글 입니다. 2022. 6. 6. 평범하지 않은 프리랜서의 삶_성범죄피해자 통역 Ep.1 어느 프리랜서의 평범하지 않은 주말 일요일 저녁 7시, 전화가 왔다 지금 성범죄피해자가 있는데 해바라기센터에서 통역가능하실까요? https://youtu.be/Gz74Z1cbO6E 2022. 6. 6. 용산 아이맥스 IMAX 쥬라기월드 도미니언 후기 2022.06.05 토요일저녁 용산CGV, 사람이 많았다. 6층에 가서 예매권 발급후 팝콘받는데 시간이 생각보다 많이 걸렸다. 다음엔 더 빨리 오는것으로^^; 쥬라기월드를 처음봐서 그런지 손에 땀이 나게하는 그런 장면들이 많았다. 아이처럼 놀라서 꿈쩍꿈쩍하는 순간들이 있었는데 내가 이 가상현실에 왜 이리 반응하나 싶어 스스로 놀랐다. 영화 마지막에는 거대한 자연속에 작은 존재인 인간이 그들을 지배하려들지 않고 함께 사이좋게 지내는 공존(co-existence)이라는 단어를 언급하며 영화는 끝이난다. 쥬라기시리즈를 이미 본 사람들은 아쉬움을 토로하지만 처음보는사람에게는 비교대상이 없다보니 not bad였다 2022. 6. 6. 이전 1 ··· 268 269 270 271 272 273 274 ··· 293 다음 728x90 반응형
