호텔영어대화

H: would you like a room facing the pool or the ocean?

would like = want

Would you like a room

a room facing the pool or the ocean

방 face:마주보다, 수영장을 바라보는

ex. 학교/강/산을(를) 바라보는 방

 

C:I would like a room facing hanriver.

Is there a difference in price between the two?

there is (A) : A가 있다

Is there (A) :A가 있나요? 

different 다른 She is different 그녀는 다르다

difference 차이

H:  the rooms that face the ocean are $100 per night, while the ones facing the pool are $80 per night.

---

H: We have you booked in room #202.

C: 방 볼 수 있을까요?

우드잇 + 비 => 우딧비 =>우리삐 Would it be possible to see the room? (Would : ~일것이다) 

H: 네 물론이죠,  윗층 오른편 쪽에 있어요. 여기 키 있어요 

 Of course, it's upstairs to your right. Here's the key. (계단: s스tair테얼s 스)

H: 그 방 마음에 드세요? 

C: 조금 어두워요. 좀 더 밝은 방 있어요?

Well, it's a little dark. Do you have any that are brighter?
 

H: 그런데 그 방은 길가를 바라보고 있어서 조금 시끄러워요

but it faces the street, so it's a little noisy. (소음noise, noisy시끄러운)

C: 그 방 봐도 될까요?

Could I take a look at that one? (one:하나, 그 것)

H: It's room # 305 and it's upstairs to your left. Here's the key.

C: That room is perfect. I'll take it.

H: 120달러가 되겠습니다.

That'll be $120.(이다+ㄹ것이다)

C: 선불로 내야하나요? (내다+야 한다)

have to 햅투

H: Yes, that's our policy.

---

다운타운까지 어떻게 가나요?

버스를 타고 갈수 있나요? 아니면 택시타야되나요?

호텔앞에 버스정류장이 있어요. There's a bus stop in front of the hotel 데얼써 버스탑

다운타운까지 가는 버스 없어요. 택시 타셔야해요

얼마 나오나요?

시내까지 보통 약20불 정도 나와요

 It costs $20 to downtown

cost 비용이들다

fare(뻬어) 요금 (far 먼)

택시좀 불러드릴까요?

2시에 택시 불러주실수 있어요?

2시에 택시가 호텔앞에서 너를 기다리고 있을거야

will wait you in front of hotel 

 It'll be waiting 이릴비 웨이링

Is there ~이 있나요?

anything else 그 밖의 어떤 것(다른것)

You've been very helpful헬 ㅍ뿌울

You are helpful

You have + (be동사의 p.p형=been):도움을 계속주어왔다

---

 

C: 창문이 안 열려요H: 사람 시켜서 체크하도록 하겠습니다. get: (타인이 어떤 행동을) ~하게하다. 시키다

I'll get someone to take a look at it.

C: 미니바안에 있는 맥주 얼마예요?

Yes, how much is the beer in the mini bar?

C: 너는 우리 옆 방 안에 있는 사람들에게 조용히 해달라고 말해줄수있니? 

next to us우리 옆에 있는

내 옆에 있는 아이 

a child next to me

children next to me

내가 그들에게 부탁할게 + 조용히 하라고 (소리를 좀 낮추라고

 I'll ask them +  to keep the noise down.

12시에 체크아웃하셔야합니다 

 

저녁까지 짐 둘 곳이 있습니까?   

There is A: A가 있다

Is there A: A가 있습니까?

Can you keep our bags until the evening?

 

저희 보관소에 두시면 됩니다.