한국어는 영어로 영어는 한국어로 통역하기
영화 베테랑2는 1편 만큼 재미있지는 않다
The movie Veterant 2 isn't as interesting as Veterant 1.
Veteran 2 isn't as interesting as the first film.
The sequel (Veteran 2) doesn't live up to the original (Veteran 1).
The first movie was more engaging than the second one.
Compared to the original, the second movie lacks excitement."
그 영화는 내가 어제 본 그 영화만큼 재미있지는 않다
The movie isn't as interesting as the one I watched yesterday.
우리는 이번 겨울에 스키를 타러 갈 것인지 말 것인지를 숙고 중이다.
She is debating whether or not to quit her job.
나는 그녀가 계속일해야 한다고 생각해 (그녀는 일을 그만두어서는 안된다고 생각해)
I don't think she should quit her job.
많은 직장인들이 아이들때문에 일을 그만 둬.
제 친구 한 명도 그만 두었어요 (even: 심지어 ~도)
Even one of my friends
많은 엄마들이 자녀가 어릴 때 직접 돌보기를 원한다.
Many mothers want to take care of their children when they are very young.
왜 퇴사를 고려하고 있는지 직장동료에게 물어봤어요?
Did you ask your co-worker why she was considering quitting her job?
그녀는 자신의 아이를 돌봐줄 사람이 없다고 했어요.
She told me that there's nobody to take care of her child.
나는 너가 하와이에 가기를 원한다
I want you to go to Hawaii.
우리 어머니는 내가 집에 빨리오기를 원하신다
My mother wants me to come back home early.
댓글