한국어는 영어로 영어는 한국어로 통역하기
만일 그 축구경기가 그토록 지루하게 될 줄 알았더라면 나는 가지 않았을 것이다.
내가 만약 맥북을 살 줄을 알았다면 갤럭시대신에 아이폰을 샀었을것이다
If I had known I was going to buy a Macbook, I would have bought an iphone instead of a Galaxy.
나는 맥북을 살 예정이야
I'm going to buy a Macbook.
10월1일이 근무하지 않는 날이라는 것을 알고 있었더라면 그 주 여행계획을 세웠을거야
10월1일이 쉬는 날이 될줄 알았다면 (임시공휴일지정)
If I had known Oct 1st would be a public holiday,
정부가 10월1일을 임시공휴일로 지정할것을 이미 알고 있었더라면 다른 계획을 세웠을 것이다
"If I had known the government would make October 1st a public holiday, I would have made different plans.
오늘 갑작스럽게 그런 얘기를 들었어
I was suddenly told about it
공휴일이 주말일경우 한국에서 평일을 쉬는 날로 만들어 가끔씩
If a public holiday falls on a weekend, the Korean government designates a weekday as a substitute public holiday.
그녀는 나를 행복하게 만든다
She makes me happy
직원들 중 절반 이상이 임시직[비정규직]이다.
어떤 종류의 책을 읽는 것을 좋아해?
What kind of books do you like?
그것의 크기에 대해 묻고자 합니다
I'd like to ask you about its size.
무엇에 관해 질문하고 싶어?
What would you like to ask me about?
댓글