728x90
반응형
오늘은 버스전용차선에 있던 버스와 접촉사고가 있었던 외국인 조사통역을 했다.
외국인은 교통법규를 착각해서 한 실수라고 했다. 실수로 인해 버스승객과 다른 차량 2대에 대한 피해보상금등 큰 경제적ㆍ정신적 손해를 입었다.
오늘의 간접경험으로 오늘은 다른 날 보다 더 조심스럽게 행동하게 된다. 평소에 뉴스를 잘 시청하지 않는 나에게는 이런 일을 통해서라도 경각심을 갖는 계기가 있어야 한다.
728x90
반응형
'사법통역' 카테고리의 다른 글
통역후기 (feat. 잠복근무 영어로) (0) | 2024.08.13 |
---|---|
사법통역어휘 (feat.외출금지 영어로) (0) | 2024.08.06 |
사법통역 후기(feat.I believe so) (0) | 2024.07.17 |
사법통역 후기(feat.충동 영어로) (0) | 2024.07.11 |
피의자/피해자 통역 (feat.블랙아웃) (0) | 2024.07.05 |
댓글