728x90
반응형
명예훼손 통역의 경우 스토리가 복잡하고 얽혀있는 인물이 많아 내용을 모르는 상황에서 바로 투입 될 경우 한국어문장조차 이해안되는 상황이 생길수도 있다.
시작 전 반드시 내용을 간략히 알고 가는 것이 중요하다.
오늘 참고인이 사용한 단어중 1가지 여기 남겨보려한다.
smirk 히죽히죽(능글맞게)웃다,비웃다,실실웃다,헛웃음짓다
예문) She smirked at him
728x90
반응형
'사법통역' 카테고리의 다른 글
서부지검 통역 (0) | 2023.08.03 |
---|---|
서울서부지방검찰청 영어로 (0) | 2023.07.26 |
사법통역 성수기 (0) | 2023.07.13 |
사법통역후기 (feat.화해하다.중재하다 영어로) (0) | 2023.07.13 |
사법통역 (feat.고막영어로) (0) | 2023.06.26 |
댓글