테스트 34

한국어는 영어로 영어는 한국어로 통역하기

 

식당에서는 그냥 팥죽이 나오는 대로 먹어 ( 집에서 팥죽먹을때는 소금을 뿌려먹지만 식당에서 먹을때는 소금을 달라는 말 또는 팥죽에 소금을 넣어달라는 말을 하지 않아)

 

I just eat as the red bean soup is served

 

 

나는 너의 있는 모습 그대로를 사랑해

 

I love as you are 

 

나는 원하는 대로 먹지않아

 

I don't eat as I want

 

그들은 약속했었던대로 7시에 도착했다

 

They arrived at7pm as they had promised.

 

우리 강아지는 내가 말한대로 공을 가지고 왔다

 

My dog brought me the ball as I said

 

 

수박은 큰 공처럼 생겼어 (~처럼보인다)

 

Water melon looks like a big ball 

 

한국에서는 수박이 2만원정도 해

 

Water melons cost about 20,000won in Korea. (twenty thousand won)