여행영어 대화 스크립트_쇼핑_할인

 

여행영어_쇼핑_할인

 

A: 이거 얼마예요?

How much is this? (is 이다)

How much are these? (are 이다 these 이것들)

How much are those? (are 이다 those 저것들: 도우ㅈ)

It is 50,/000 쀠쁘티/ 따우전 ㄷ won

These are 50,000won.

도우잘 쀠 쁘티 달러 ㅅ Those are 50 dollars. 

너무 비싸요.

It is too expensive.  (too 너무)

They are too expensive. (they 그것들은)

조금 깍아 주실수 있나요?

캔 유 컴 다운 어 리를 come down a little  

미안하지만 가격이 고정되어있어요(정찰제입니다)

아임쏘뤼, 벗 아우얼 프롸이씨 ㅅ 알 쀡 ㅅ ㅌ (price가격,

prices가격들, fix 고정시키다,수리하다 fixed 고정되어있는)

 

 

A: 캔유 기 ㅂ 미어디스카운 ㅌ 온 디 ㅅ? (give me a discount할인을 해주다)

Can you give me a discount on this? 

B: 잇 ㅊ 낫 이지

It's not easy

A: 이 ㅍ 아이 바이 모얼댄원, (more than A : A이상 ), 윌 유 기 브 미 어 베럴 프롸이 ㅅ ? (better:더 좋은,

will ~할것이다)

If I buy more than one, will you give me a better price?

B: 아이캔기뷰 뽜이 ㅂ 펄센 ㅌ 오ㅍ (percent:퍼센트)

I can give you five percent off. 

 

 

이뽜이 바이투, 윌 유 기 ㅂ 미 어베럴딜?

If I buy two, will you give me a better deal? (give 사람 a better deal: 사람에게 깍아주다)

프롸이씨ㅅ 알 쀡 ㅅㅌ 히얼 Prices are fixed here. 

여기 가격이 고정되어있다 (정찰체)

 

 

A: 캐나이 페이뽈디 ㅅ 히얼? 

Can I pay for this here? (pay: 돈을 내다) 

B: No, not here. Over there 여기 아니고 저기요  

 

 

A:왓 ㅌ 더 토를 + 뽈 에 브뤼띵? (total:총합계, for : ~에 대해)

What's the total for everything? 

B: 잇 ㅊ $36 위 ㄷ 택 ㅅ 

It's $36 with tax. 세금포함 36달라입니다. 

 

 

위 오뻘 3펄센 ㅌ 오 ㅍ 뽈 캐쉬

We offer 3 percent off for cash. 

(offer: 제공하다, 준다 off : 끄다, 할인)

현금으로 계산시/지불시  우리는 3퍼센트  할인을 준다

 

 

아이 띵 ㅋ 데얼 ㅅ 어 미스테이크 온 더 빌

I think there's a mistake on the bill

오우,아이 찰 지 ㄷ 유 더블 온 더 샴푸

I charged you double on the shampoo (charge:청구하다, double: 2배, )

아임쏘리, 아윌 + 뤼무 ㅂ + 댓 차알 쥐 

(remove:제거하다, charge:금액, 청구하다 ) I'm sorry I'll remove that charge

그 숫자를 제거할게요. 

No problem.