사법번역
본국,조국,모국,고국 영어로
Juliet0716
2023. 6. 5. 15:40
728x90
반응형
본국, 조국, 모국, 고국은 영어로 뭘까?
고향을 hometown이라고 말하듯이 본국, 조국, 모국, 고국은 home country이다. 나는 지금 한국어를 영어로 번역하고 있는 중이라 별 고민이 없지만 영문을 한국어로 번역하고 있는 상황이었더라면 저 4개의 단어 중 어느 것을 사용할지 약간의 고민을 했을 듯하다.
728x90
반응형